我住北山下，南山横我前。北山似怀抱，南山如髻鬟。怀抱冬独暖，髻鬟春最鲜。松鬈沐初净，山蘤插更妍。我来犹斜阳，我望忽夕烟。一望便应去，不合久凭栏。山意本日惜，如何许人看。急将白锦障，小隔青鬌颜。近翠成远淡，缥渺天外仙。谁知绝奇处，政在有无间。顷刻万姿态，可玩不可传。
wǒ我zhù住běi北shān山xià下，nán南shān山héng横wǒ我qián前。běi北shān山sì似huái怀bào抱，nán南shān山rú如jì髻huán鬟。huái怀bào抱dōng冬dú独nuǎn暖，jì髻huán鬟chūn春zuì最xiān鲜。sōng松quán鬈mù沐chū初jìng净，shān山huā蘤chā插gēng更yán妍。wǒ我lái来yóu犹xié斜yáng阳，wǒ我wàng望hū忽xī夕yān烟。yī一wàng望biàn便yīng应qù去，bù不hé合jiǔ久píng凭lán栏。shān山yì意běn本rì日xī惜，rú如hé何xǔ许rén人kàn看。jí急jiāng将bái白jǐn锦zhàng障，xiǎo小gé隔qīng青duǒ鬌yán颜。jìn近cuì翠chéng成yuǎn远dàn淡，piǎo缥miǎo渺tiān天wài外xiān仙。shuí谁zhī知jué绝qí奇chǔ处，zhèng政zài在yǒu有wú无jiān间。qǐng顷kè刻wàn万zī姿tài态，kě可wán玩bù不kě可chuán传。