雪后东园午望
正文
天色轻阴小霁中，昼眠初醒未惺松。梅横破屋无多雪，云放东山第一峰。不道风光亏此老，将何功业答残冬。土羔菜甲鹅儿酒，醉入梅林化作蜂。
译文及注释
译文
天色微阴，正是一场小雪初晴；白昼的觉刚醒，还没有完全清醒。梅花横在破屋旁，积雪已经不多；云放开了东山的第一峰。不要说风光亏负了这老头；又拿什么功业去答谢这残冬呢。土羔、菜甲、鹅儿酒——醉着走进梅林，化作一只蜜蜂。
注释
小霁：小雪后初晴。惺松：清醒。不道：不要说。亏：亏负。土羔：土产的羊羔肉。菜甲：初生的菜叶。鹅儿酒：鹅黄色的酒。梅林：梅树丛。
简析
末句醉入梅林化作蜂是全诗最妙处——不必是蜂，只要醉在梅林里，也就是蜂了。痴语中有至乐。
来源
宋