寄奉新钟宰
正文
传语清心阁,欣逢诗主人。莺花无恙否,风月一番新。旧日行吟处,今来迹已陈。应怜杨县尹,须鬓两如银。
译文及注释
译文
传话到清心阁;欣喜逢着诗的主人。莺花可还无恙;风月一番新。旧日行吟的地方;如今来,迹已陈旧。该会怜我这杨县尹;须与鬓,两样都如银。
注释
奉新:今江西奉新。钟宰:姓钟的县令。传语:传话。清心阁:阁名。无恙:安好。陈:陈旧。杨县尹:杨万里自指。须鬓:须与鬓。
简析
须鬓两如银五字,把老态写得极坦白。
标签
五言律诗
来源
宋
传语清心阁,欣逢诗主人。莺花无恙否,风月一番新。旧日行吟处,今来迹已陈。应怜杨县尹,须鬓两如银。
传话到清心阁;欣喜逢着诗的主人。莺花可还无恙;风月一番新。旧日行吟的地方;如今来,迹已陈旧。该会怜我这杨县尹;须与鬓,两样都如银。
奉新:今江西奉新。钟宰:姓钟的县令。传语:传话。清心阁:阁名。无恙:安好。陈:陈旧。杨县尹:杨万里自指。须鬓:须与鬓。
须鬓两如银五字,把老态写得极坦白。
五言律诗
宋