发枫平
正文
谷暗迷窗晓,山鸣报雨来。畦丁绝须喜,菜甲正新栽。倦路愁何那,冲泥惯岂才。吾诗未大好,也辱片云催。
译文及注释
译文
谷暗,迷了窗的晓;山鸣,报雨来了。畦丁绝该欢喜;菜甲正新栽。倦于路,愁得无奈;冲泥惯了,岂是才能。我的诗不太好;也辱那一片云来催。
注释
枫平:地名。谷暗:山谷昏暗。畦丁:种菜的农人。绝须:绝该。菜甲:菜的嫩芽。那:奈何。冲泥:踏泥。辱:谦辞。
简析
也辱片云催五字,把被云催着作诗写得很自谦,也很有趣味。
标签
古诗词
来源
宋
谷暗迷窗晓,山鸣报雨来。畦丁绝须喜,菜甲正新栽。倦路愁何那,冲泥惯岂才。吾诗未大好,也辱片云催。
谷暗,迷了窗的晓;山鸣,报雨来了。畦丁绝该欢喜;菜甲正新栽。倦于路,愁得无奈;冲泥惯了,岂是才能。我的诗不太好;也辱那一片云来催。
枫平:地名。谷暗:山谷昏暗。畦丁:种菜的农人。绝须:绝该。菜甲:菜的嫩芽。那:奈何。冲泥:踏泥。辱:谦辞。
也辱片云催五字,把被云催着作诗写得很自谦,也很有趣味。
古诗词
宋