登净远亭
正文
池冰受日未全开,旋旋波痕百皱来。野鸭被人惊得惯,作群飞去却飞回。
译文及注释
译文
池上的冰受着日光,还没有完全化开;一圈圈波痕,叠出百重皱。野鸭被人惊得惯了,成群飞去,却又飞了回来。
注释
开:融化消散。旋旋:缓缓盘旋。百皱:形容波纹繁密。惊得惯:被惊的次数多得习惯了。
简析
末句写野鸭飞去却飞回,把惊而复安写活了。一惯字见其不惧,也见此地人迹之多。
标签
七言绝句
来源
宋
池冰受日未全开,旋旋波痕百皱来。野鸭被人惊得惯,作群飞去却飞回。
池上的冰受着日光,还没有完全化开;一圈圈波痕,叠出百重皱。野鸭被人惊得惯了,成群飞去,却又飞了回来。
开:融化消散。旋旋:缓缓盘旋。百皱:形容波纹繁密。惊得惯:被惊的次数多得习惯了。
末句写野鸭飞去却飞回,把惊而复安写活了。一惯字见其不惧,也见此地人迹之多。
七言绝句
宋