探梅偶李判官馈熊掌
正文
小摘梅花篸玉壶，旋糟熊掌削琼肤。灯前雪里新醅熟，放却先生不醉无。
译文及注释
译文
随手摘几枝梅花，插进玉壶；随即用酒糟烹起熊掌，削去那琼玉般的皮。灯前雪里，新酿的酒已经熟了；岂能放过老夫，不醉一场呢。
注释
探梅：寻梅。篸：同簪，插。旋：随即。糟：用酒糟烹制。琼肤：形容熊掌皮色如美玉。新醅：新酿的酒。放却：放过。
简析
梅、熊掌、新酒，三样凑在一夜。灯前雪里四字，把冬夜的暖意写足。
标签
七言绝句
来源
宋
小摘梅花篸玉壶，旋糟熊掌削琼肤。灯前雪里新醅熟，放却先生不醉无。
随手摘几枝梅花，插进玉壶；随即用酒糟烹起熊掌，削去那琼玉般的皮。灯前雪里，新酿的酒已经熟了；岂能放过老夫，不醉一场呢。
探梅：寻梅。篸：同簪，插。旋：随即。糟：用酒糟烹制。琼肤：形容熊掌皮色如美玉。新醅：新酿的酒。放却：放过。
梅、熊掌、新酒，三样凑在一夜。灯前雪里四字，把冬夜的暖意写足。
七言绝句
宋