宿枫平

译文及注释

译文

别再说这江西西路的行程了；从东边来，人虽骨瘦，诗却清。只怕是因桂玉之贵而疏远了云子；这才敢对着溪山唤曲生来。

注释

枫平：地名。桂玉：桂薪玉粒，喻物价昂贵。云子：茶的一种，此指茶。曲生：酒之别名。

简析

用桂玉、云子、曲生三个雅称写穷。骨瘦而诗清，是诚斋自道，也是自负。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 休说江西西路行，东来骨瘦却诗清收藏
• 恐缘桂玉疏云子，敢对溪山唤曲生收藏