晓过石门回望净慧塔

译文及注释

译文

昨晚匆匆解了彩船的缆，还没到石门，天已黄昏。殷勤的净慧寺塔，在烟中，今早送我过了石门。

注释

解画船：解开彩绘游船的缆绳。殷勤：情意恳切。净慧塔：寺塔名。

简析

塔不会送人，而诗人说它送我。烟中之塔高出可见，自然像一路相随。写孤行之慰，不着一孤字。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 昨晚匆匆解画船，石门未到已黄昏收藏
• 殷勤净慧烟中塔，送我今朝过石门收藏