行圃

译文及注释

译文

新割的薤本留下新痕，割过又长齐了；豆苗刚长出叶，合了又分开。黄莺的叫声正好听，它却飞走了；不肯为诗人再多留一会儿。

注释

行圃：在菜圃中行走。薤本：薤菜的根株。政好：正好的意思，政同正。许时：多给些时候。

简析

四句全是菜圃细事，末句忽作埋怨莺声之语，把无情之物写得有情。诚斋体七绝善于此。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 薤本新痕割复齐，豆苗初叶合仍离收藏
• 莺声政好还飞去，不为诗人更许时收藏