上濛悴滩

译文及注释

译文

清清的江水斜绕着山脚流来，暗藏的石头冲起波涛，又倒卷回去。本来是琉璃般青碧的一片，落到滩上，却碎成了雪花堆。

注释

濛悴滩：滩名。斜抱：斜绕。暗石：水下的石头。幸自：本来、原本。琉璃：形容水色清碧。

简析

四句写一滩之水，从琉璃到雪花，一个转笔便见其变。诚斋善写水的动态，此首最见工力。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 清江斜抱岭根来，暗石冲波却倒回收藏
• 幸自琉璃青一片，落滩碎作雪花堆收藏