我闻抱膝翁,高卧南中庐。方其未遇时,邈若与世疏。起来扶汉业,肉骨成丰腴。青简万世名,寒窗一编书。出处宁异辙,此道诚非迂。懒老天下士,被褐尚穷居。负米供一饱,晨昏撷园蔬。自知身有待,宁论食无鱼。博洽贯万理,收拾归一途。翰墨泻三峡,意气横九衢。才大用宁小,道肥身不臞。勋名会有时,天意非人图。璧玉藏名山,抱璞初不渝。良工一顾盼,光彩照路隅。看君策駉马,愿言刈其刍。
wǒ我wén闻bào抱xī膝wēng翁,gāo高wò卧nán南zhōng中lú庐。fāng方qí其wèi未yù遇shí时,miǎo邈ruò若yǔ与shì世shū疏。qǐ起lái来fú扶hàn汉yè业,ròu肉gǔ骨chéng成fēng丰yú腴。qīng青jiǎn简wàn万shì世míng名,hán寒chuāng窗yī一biān编shū书。chū出chǔ处níng宁yì异zhé辙,cǐ此dào道chéng诚fēi非yū迂。lǎn懒lǎo老tiān天xià下shì士,bèi被hè褐shàng尚qióng穷jū居。fù负mǐ米gōng供yī一bǎo饱,chén晨hūn昏xié撷yuán园shū蔬。zì自zhī知shēn身yǒu有dài待,níng宁lùn论shí食wú无yú鱼。bó博qià洽guàn贯wàn万lǐ理,shōu收shí拾guī归yī一tú途。hàn翰mò墨xiè泻sān三xiá峡,yì意qì气héng横jiǔ九qú衢。cái才dà大yòng用níng宁xiǎo小,dào道féi肥shēn身bù不qú臞。xūn勋míng名huì会yǒu有shí时,tiān天yì意fēi非rén人tú图。bì璧yù玉cáng藏míng名shān山,bào抱pú璞chū初bù不yú渝。liáng良gōng工yī一gù顾pàn盼,guāng光cǎi彩zhào照lù路yú隅。kàn看jūn君cè策jiōng駉mǎ马,yuàn愿yán言yì刈qí其chú刍。