日斜远浦閟朱光，烟抹前山湿翠妆。自有着身丘壑分，故应遣我水云乡。便于世上夸钟鼎，何似田间饱稻粱。手把黄花相问讯，秋风不改旧时香。
rì日xié斜yuǎn远pǔ浦bì閟zhū朱guāng光，yān烟mǒ抹qián前shān山shī湿cuì翠zhuāng妆。zì自yǒu有zhù著shēn身qiū丘hè壑fēn分，gù故yīng应qiǎn遣wǒ我shuǐ水yún云xiāng乡。biàn便yú于shì世shàng上kuà誇zhōng钟dǐng鼎，hé何sì似tián田jiān间bǎo饱dào稻liáng粱。shǒu手bǎ把huáng黄huā花xiāng相wèn问xùn讯，qiū秋fēng风bù不gǎi改jiù旧shí时xiāng香。