春陌露草悲铜驼，汉宫秋吹惊纨罗。北虫成尘天峨峨，铁牛古背横黄河。兰陵千篇穷愁死，屠狗一剑袪群魔。酒阑感槩心如轲，两眼耀日云生波。是时功名当如何，痴儿竖女徒悲歌。
chūn春mò陌lù露cǎo草bēi悲tóng铜tuó驼，hàn汉gōng宫qiū秋chuī吹jīng惊wán纨luó罗。běi北chóng虫chéng成chén尘tiān天é峨é峨，tiě铁niú牛gǔ古bèi背héng横huáng黄hé河。lán兰líng陵qiān千piān篇qióng穷chóu愁sǐ死，tú屠gǒu狗yī一jiàn剑qū袪qún群mó魔。jiǔ酒lán阑gǎn感gài槩xīn心rú如kē轲，liǎng两yǎn眼yào耀rì日yún云shēng生bō波。shì是shí时gōng功míng名dāng当rú如hé何，chī痴ér儿shù竖nǚ女tú徒bēi悲gē歌。