雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云里。
匹马何所从，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羁旅，况复饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
yǔ雨qì气tiān天mò末lái来，míng暝sè色jiāng江gāo皋qǐ起。
céng层lín林bì蔽lóu楼guàn观，àn黯dàn淡shuǐ水yún云lǐ里。
pǐ匹mǎ马hé何suǒ所cóng从，piān翩piān翩wǔ五gōng公zǐ子。
yì异shí时tiān天yī一fāng方，xiāng相yù遇hū忽zài在cǐ此。
wēn温yán言gè各wèi慰xī惜，dào道jiù旧bàn半bēi悲xǐ喜。
yì熠yì熠yíng萤dù度wéi帏，xuàn泫xuàn泫chǔ础liú流zǐ泚。
tā他xiāng乡niàn念jī羁lǚ旅，kuàng况fù复jiàn饯xíng行lǐ李。
yī一xiào笑wèi未yì易lán阑，xiāng相wàng望jì迹qiān千lǐ里。