我住华亭惯识伊，九皋仙去逐云飞。北山久为悲空帐，赤壁还曾梦羽衣。姑和黄楼崔颢赋，为邀华表令威归。腰缠却笑扬州客，应对金泉愧子微。
wǒ我zhù住huá华tíng亭guàn惯shí识yī伊，jiǔ九gāo皋xiān仙qù去zhú逐yún云fēi飞。běi北shān山jiǔ久wéi为bēi悲kōng空zhàng帐，chì赤bì壁huán还zēng曾mèng梦yǔ羽yī衣。gū姑hé和huáng黄lóu楼cuī崔hào颢fù赋，wéi为yāo邀huá华biǎo表lìng令wēi威guī归。yāo腰chán缠què却xiào笑yáng扬zhōu州kè客，yìng应duì对jīn金quán泉kuì愧zǐ子wēi微。