人物从来盛楚南，新元诏士奉芝函。身逢熙运千之一，名占巍科十有三。好趁驿梅催骑策，归来官柳映袍蓝。池边相祝趋闻喜，剩取宫花一朵簪。
rén人wù物cóng从lái来shèng盛chǔ楚nán南，xīn新yuán元zhào诏shì士fèng奉zhī芝hán函。shēn身féng逢xī熙yùn运qiān千zhī之yī一，míng名zhān占wēi巍kē科shí十yǒu有sān三。hǎo好chèn趁yì驿méi梅cuī催qí骑cè策，guī归lái来guān官liǔ柳yìng映páo袍lán蓝。chí池biān边xiāng相zhù祝qū趋wén闻xǐ喜，shèng剩qǔ取gōng宫huā花yī一duǒ朵zān簪。