秋风萧索塞云黄，白发青衫应辟章。曾说穰侯常畏客，今观毛遂欲投囊。雁门旧障云松尽，离石新城垄谷荒。想有高谈开玉帐，尊前妍论洒珠光。
qiū秋fēng风xiāo萧suǒ索sāi塞yún云huáng黄，bái白fà发qīng青shān衫yìng应pì辟zhāng章。zēng曾shuō说ráng穰hóu侯cháng常wèi畏kè客，jīn今guān观máo毛suí遂yù欲tóu投náng囊。yàn雁mén门jiù旧zhàng障yún云sōng松jìn尽，lí离shí石xīn新chéng城lǒng垄gǔ谷huāng荒。xiǎng想yǒu有gāo高tán谈kāi开yù玉zhàng帐，zūn尊qián前yán妍lùn论sǎ洒zhū珠guāng光。