古制虽存事一新,奇峰时作火云升。凭风高栋能虚爽,欲雨炎天故郁蒸。适意浮沉多野果,热中咀嚼喜清冰。别裁伪体亲风雅,若比阴铿岂敢膺。
gǔ古zhì制suī虽cún存shì事yī一xīn新,qí奇fēng峰shí时zuò作huǒ火yún云shēng升。píng凭fēng风gāo高dòng栋néng能xū虚shuǎng爽,yù欲yǔ雨yán炎tiān天gù故yù郁zhēng蒸。shì适yì意fú浮chén沉duō多yě野guǒ果,rè热zhōng中jǔ咀jué嚼xǐ喜qīng清bīng冰。bié别cái裁wěi伪tǐ体qīn亲fēng风yǎ雅,ruò若bǐ比yīn阴kēng铿qǐ岂gǎn敢yīng膺。