一片花飞春已减，那堪万点愁人。
可能春便负闲身。
细思愁不饮，却是自辜春。
且共一尊追落蕊，犹胜陌上成尘。
杯行到手莫辞频。
杏花须记取，曾与此翁邻。
yī一piàn片huā花fēi飞chūn春yǐ已jiǎn减，nà那kān堪wàn万diǎn点chóu愁rén人。
kě可néng能chūn春biàn便fù负xián闲shēn身。
xì细sī思chóu愁bù不yǐn饮，què却shì是zì自gū辜chūn春。
qiě且gòng共yī一zūn尊zhuī追luò落ruǐ蕊，yóu犹shèng胜mò陌shàng上chéng成chén尘。
bēi杯xíng行dào到shǒu手mò莫cí辞pín频。
xìng杏huā花xū须jì记qǔ取，zēng曾yǔ与cǐ此wēng翁lín邻。