高台瞰层碧，岫幌森筠幢。恍如青原人，觌面呼老庞。胡为未免俗，儒冠学为邦。曾无白雨手，但补百碎腔。平生爱山癖，至老成膏肓。穷探偶会意，夜半力欲扛。一存短豆恋，心境不得双。坐旷燕巢幕，览胜猿窥窗。故山如故人，未见心已降。脂车蜡两屐，烟云恣冲撞。竹根扫三径，荷锸悬酒缸。外物不可必，斯言有如江。
gāo高tái台kàn瞰céng层bì碧，xiù岫huǎng幌sēn森yún筠chuáng幢。huǎng恍rú如qīng青yuán原rén人，dí觌miàn面hū呼lǎo老páng庞。hú胡wéi为wèi未miǎn免sú俗，rú儒guān冠xué学wéi为bāng邦。zēng曾wú无bái白yǔ雨shǒu手，dàn但bǔ补bǎi百suì碎qiāng腔。píng平shēng生ài爱shān山pǐ癖，zhì至lǎo老chéng成gāo膏huāng肓。qióng穷tàn探ǒu偶huì会yì意，yè夜bàn半lì力yù欲káng扛。yī一cún存duǎn短dòu豆liàn恋，xīn心jìng境bù不dé得shuāng双。zuò坐kuàng旷yàn燕cháo巢mù幕，lǎn览shèng胜yuán猿kuī窥chuāng窗。gù故shān山rú如gù故rén人，wèi未jiàn见xīn心yǐ已xiáng降。zhī脂chē车là蜡liǎng两jī屐，yān烟yún云zì恣chōng冲zhuàng撞。zhú竹gēn根sǎo扫sān三jìng径，hé荷chā锸xuán悬jiǔ酒gāng缸。wài外wù物bù不kě可bì必，sī斯yán言yǒu有rú如jiāng江。