孟园花色璨琼瑰，倦客随春此地回。静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅。得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯。但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。
mèng孟yuán园huā花sè色càn璨qióng琼guī瑰，juàn倦kè客suí随chūn春cǐ此dì地huí回。jìng静yuàn院chá茶ōu瓯fú浮jī积xuě雪，shēn深táng堂xiāng香yā鸭luàn乱zhēn真méi梅。dé得xián闲kǔ苦yàn厌fēn纷yún纭shì事，wèi畏bìng病nán难jīn禁liàn潋yàn滟bēi杯。dàn但sǎo扫qíng晴chuāng窗pū铺dà大zì字，gēng更jiāng将lǎo老yǎn眼wéi为jūn君lái来。