高荷盖水临风曲，美人却扇耀红玉。溪翁爱之看不足，密竹阴中坐幽独。南邻新醅手自洒，贮以鸱夷转山腹。折松扫云谢羁束，近水亭台晚香馥。峰峦中央帖寒玉，影落杯心卧山绿。长瓶纵横盏未覆，更遣长须隔帘赎。酒酣歌罢睡已熟，觉来星稀斗插屋。人间此景眼未触，只欠桓伊弄霜竹。
gāo高hé荷gài盖shuǐ水lín临fēng风qū曲，měi美rén人què却shàn扇yào耀hóng红yù玉。xī溪wēng翁ài爱zhī之kàn看bù不zú足，mì密zhú竹yīn阴zhōng中zuò坐yōu幽dú独。nán南lín邻xīn新pēi醅shǒu手zì自sǎ洒，zhù贮yǐ以chī鸱yí夷zhuǎn转shān山fù腹。zhē折sōng松sǎo扫yún云xiè谢jī羁shù束，jìn近shuǐ水tíng亭tái台wǎn晚xiāng香fù馥。fēng峰luán峦zhōng中yāng央tiè帖hán寒yù玉，yǐng影luò落bēi杯xīn心wò卧shān山lǜ绿。cháng长píng瓶zòng纵héng横zhǎn盏wèi未fù覆，gēng更qiǎn遣cháng长xū须gé隔lián帘shú赎。jiǔ酒hān酣gē歌bà罢shuì睡yǐ已shóu熟，jué觉lái来xīng星xī稀dǒu斗chā插wū屋。rén人jiān间cǐ此jǐng景yǎn眼wèi未chù触，zhī只qiàn欠huán桓yī伊nòng弄shuāng霜zhú竹。