风俗去古远，人伪日败常。故知取士法，时焉立纪纲。设科发自汉，糊名始于唐。前辈务实学，倡道赖欧阳。当世所得盛，登用多俊良。倒指几百年，讲求屡更张。迩来取进士，轻快好文章。唾手镵雁塔，转身簉鸳行。莫论稽古力，所贵时学长。自顾本迂拙，下语愁肺肠。虽云事场屋，浪逐槐花忙。竟如卞和璧，三献足已伤。既然违好尚，敢不知括囊。酿渚溪之泉，可以供酒浆。拾东园之果，可以资糇粮。耦语古圣贤，曝背傲羲黄。义命要不愧，胡为乎皇皇。故人弗予弃，妙句深激昂。清逸庾谢迫，风骚屈宋旁。报言乏琼琚，微吟频寒螀。
fēng风sú俗qù去gǔ古yuǎn远，rén人wěi伪rì日bài败cháng常。gù故zhī知qǔ取shì士fǎ法，shí时yān焉lì立jì纪gāng纲。shè设kē科fā发zì自hàn汉，hú糊míng名shǐ始yú于táng唐。qián前bèi辈wù务shí实xué学，chàng倡dào道lài赖ōu欧yáng阳。dāng当shì世suǒ所de得shèng盛，dēng登yòng用duō多jùn俊liáng良。dǎo倒zhǐ指jī几bǎi百nián年，jiǎng讲qiú求lǚ屡gēng更zhāng张。ěr迩lái来qǔ取jìn进shì士，qīng轻kuài快hǎo好wén文zhāng章。tuò唾shǒu手chán镵yàn雁tǎ塔，zhuǎn转shēn身zào簉yuān鸳xíng行。mò莫lùn论jī稽gǔ古lì力，suǒ所guì贵shí时xué学cháng长。zì自gù顾běn本yū迂zhuō拙，xià下yǔ语chóu愁fèi肺cháng肠。suī虽yún云shì事cháng场wū屋，làng浪zhú逐huái槐huā花máng忙。jìng竟rú如biàn卞hé和bì璧，sān三xiàn献zú足yǐ已shāng伤。jì既rán然wéi违hào好shàng尚，gǎn敢bù不zhī知kuò括náng囊。niàng酿zhǔ渚xī溪zhī之quán泉，kě可yǐ以gōng供jiǔ酒jiāng浆。shí拾dōng东yuán园zhī之guǒ果，kě可yǐ以zī资hóu糇liáng粮。ǒu耦yǔ语gǔ古shèng圣xián贤，pù曝bèi背ào傲xī羲huáng黄。yì义mìng命yào要bù不kuì愧，hú胡wéi为hū乎huáng皇huáng皇。gù故rén人fú弗yú予qì弃，miào妙jù句shēn深jī激áng昂。qīng清yì逸yǔ庾xiè谢pò迫，fēng风sāo骚qū屈sòng宋páng旁。bào报yán言fá乏qióng琼jū琚，wēi微yín吟pín频hán寒jiāng螀。