春冰摇冻春水肥，小风卷沙梅雪飞。东皇劝人作耕织，天雨粒粒机中丝。田家喜说新年话，苔青映门竹枝亚。有钱输官官不嗔，满地黄金不论价。
chūn春bīng冰yáo摇dòng冻chūn春shuǐ水féi肥，xiǎo小fēng风juàn卷shā沙méi梅xuě雪fēi飞。dōng东huáng皇quàn劝rén人zuō作gēng耕zhī织，tiān天yù雨lì粒lì粒jī机zhōng中sī丝。tián田jiā家xǐ喜shuō说xīn新nián年huà话，tái苔qīng青yìng映mén门zhú竹zhī枝yà亚。yǒu有qián钱shū输guān官guān官bù不chēn嗔，mǎn满dì地huáng黄jīn金bù不lùn论jià价。