一官齿发老侵寻，金马当年博陆沉。樽俎笑谈人不见，玑衡造化我无心。曾瞻玉鼎三嵎近，便觉朱门百仞深。忍使王阳行九折，囚山未敢废南音。
yī一guān官chǐ齿fà发lǎo老qīn侵xún寻，jīn金mǎ马dāng当nián年bó博lù陆chén沉。zūn樽zǔ俎xiào笑tán谈rén人bú不jiàn见，jī玑héng衡zào造huà化wǒ我wú无xīn心。zēng曾zhān瞻yù玉dǐng鼎sān三yú嵎jìn近，biàn便jué觉zhū朱mén门bǎi百rèn仞shēn深。rěn忍shǐ使wáng王yáng阳xíng行jiǔ九zhē折，qiú囚shān山wèi未gǎn敢fèi废nán南yīn音。