春风欲裂石，春云如鼓涛。况复横来雨，檐溜声连宵。畸人早盥帻，散目临亭皋。挽折户外柳，吹残竹间桃。慨然念芳物，摧抑适所遭。因之感时节，幽愤空忉忉。少年亦弃置，自引瓶中醪。醉后眼生缬，孤坐清吟高。
chūn春fēng风yù欲liè裂shí石，chūn春yún云rú如gǔ鼓tāo涛。kuàng况fù复héng横lái来yǔ雨，yán檐liù溜shēng声lián连xiāo宵。jī畸rén人zǎo早guàn盥zé帻，sàn散mù目lín临tíng亭gāo皋。wǎn挽zhē折hù户wài外liǔ柳，chuī吹cán残zhú竹jiān间táo桃。kǎi慨rán然niàn念fāng芳wù物，cuī摧yì抑shì适suǒ所zāo遭。yīn因zhī之gǎn感shí时jié节，yōu幽fèn愤kōng空dāo忉dāo忉。shào少nián年yì亦qì弃zhì置，zì自yǐn引píng瓶zhōng中láo醪。zuì醉hòu后yǎn眼shēng生xié缬，gū孤zuò坐qīng清yín吟gāo高。