鸣冬朔风声披靡，原树莽苍枯欲死。出门四望来无人，何许翁闲守寒水。胸中百万总活法，闭口不言心自喜。姓名绝念公侯前，草野耕夫略相比。一朝千乘从空来，照天戈甲光皑皑。罾罗不为螭罴设，果应龟墨收奇才。鹰扬元勋塞两仪，遣尔后嗣恢宏基。鲁公如棠但射鱼，纵得齿革何能为。
míng鸣dōng冬shuò朔fēng风shēng声pī披mǐ靡，yuán原shù树mǎng莽cāng苍kū枯yù欲sǐ死。chū出mén门sì四wàng望lái来wú无rén人，hé何xǔ许wēng翁xián閒shǒu守hán寒shuǐ水。xiōng胸zhōng中bǎi百wàn万zǒng总huó活fǎ法，bì闭kǒu口bù不yán言xīn心zì自xǐ喜。xìng姓míng名jué绝niàn念gōng公hóu侯qián前，cǎo草yě野gēng耕fū夫lüè略xiāng相bǐ比。yī一zhāo朝qiān千shèng乘cóng从kōng空lái来，zhào照tiān天gē戈jiǎ甲guāng光ái皑ái皑。zēng罾luó罗bù不wéi为chī螭pí罴shè设，guǒ果yīng应guī龟mò墨shōu收qí奇cái才。yīng鹰yáng扬yuán元xūn勋sāi塞liǎng两yí仪，qiǎn遣ěr尔hòu后sì嗣huī恢hóng宏jī基。lǔ鲁gōng公rú如táng棠dàn但shè射yú鱼，zòng纵de得chǐ齿gé革hé何néng能wéi为。