去冬诗绝稀，作意待好春。春至病始苏，强赋情少真。梅花到海棠，不过数十首。其间岂无兴，有笔慵开口。每逢风日美，心醉人不知。林间行若狂，借草或移时。芳花倏扫踪，转作满园叶。油然翠欲流，剪若阴初叠。老夫爱深处，穿树开生路。香不是风香，吹来复吹去。扶筇仰面看，青子枝间团。引客任摘尝，庸讵疑整冠。闲来坐根石，远望浑无隙。大似天女机，重重绿萝织。黄蜂恐我嗔，拟住退逡巡。向夏吟更懒，却防蜂笑人。从今当健走，古囊勤抖擞。莫作苍蝇鸣，常如狮子吼。
qù去dōng冬shī诗jué绝xī稀，zuò作yì意dài待hǎo好chūn春。chūn春zhì至bìng病shǐ始sū苏，qiáng强fù赋qíng情shǎo少zhēn真。méi梅huā花dào到hǎi海táng棠，bù不guò过shù数shí十shǒu首。qí其jiān间qǐ岂wú无xīng兴，yǒu有bǐ笔yōng慵kāi开kǒu口。měi每féng逢fēng风rì日měi美，xīn心zuì醉rén人bù不zhī知。lín林jiān间xíng行ruò若kuáng狂，jiè藉cǎo草huò或yí移shí时。fāng芳huā花shū倏sǎo扫zōng踪，zhuǎn转zuō作mǎn满yuán园yè叶。yóu油rán然cuì翠yù欲liú流，jiǎn剪ruò若yīn阴chū初dié叠。lǎo老fū夫ài爱shēn深chù处，chuān穿shù树kāi开shēng生lù路。xiāng香bú不shì是fēng风xiāng香，chuī吹lái来fù复chuī吹qù去。fú扶qióng筇yǎng仰miàn面kàn看，qīng青zǐ子zhī枝jiān间tuán团。yǐn引kè客rèn任zhāi摘cháng尝，yōng庸jù讵yí疑zhěng整guān冠。xián閒lái来zuò坐gēn根shí石，yuǎn远wàng望hún浑wú无xì隙。dà大sì似tiān天nǚ女jī机，chóng重chóng重lǜ绿luó萝zhī织。huáng黄fēng蜂kǒng恐wǒ我chēn嗔，nǐ拟zhù住tuì退qūn逡xún巡。xiàng向xià夏yín吟gēng更lǎn懒，què却fáng防fēng蜂xiào笑rén人。cóng从jīn今dāng当jiàn健zǒu走，gǔ古náng囊qín勤dǒu抖sǒu擞。mò莫zuō作cāng苍yíng蝇míng鸣，cháng常rú如shī狮zi子hǒu吼。