懒情妨勇志，暗识乖明时。昔人嗟远矣，有梦那见之。百计谐余衷，第一证以诗。合处即劵钥，宁问渠为谁。端居偪仄胸，旦旦荆榛披。又如涸辙鲂，纵漾清塘陂。宗旨要领会，法律忌脱遗。泚笔漫拟古，深扃愧无奇。寒松凛颜采，耻竞桃李姿。疲马借康庄，敢对骐驎驰。自娱成自虐，苦心到肝脾。孰真念本愿，颇或讥繁词。君侯忽我予，臭味几夙期。何时结幽磐，开径通双扉。花明莺锦芗，竹暗蜂烟霏。应缘更数载，遮莫俗惊窥。伟编昨珍投，如病和扁医。月台气醇茂，共社当肩随。火龟莫视兆，叶吉庸奚疑。解颐持此先，讵须匡鼎来。
lǎn懒qíng情fáng妨yǒng勇zhì志，ān闇shí识guāi乖míng明shí时。xī昔rén人jiē嗟yuǎn远yǐ矣，yǒu有mèng梦nà那jiàn见zhī之。bǎi百jì计xié谐yú余zhōng衷，dì第yī一zhèng證yǐ以shī诗。hé合chǔ处jí即juàn劵yuè钥，níng宁wèn问qú渠wéi为shuí谁。duān端jū居bī偪zè仄xiōng胸，dàn旦dàn旦jīng荆zhēn榛pī披。yòu又rú如hé涸zhé辙fáng鲂，zòng纵yàng漾qīng清táng塘bēi陂。zōng宗zhǐ旨yào要lǐng领huì会，fǎ法lǜ律jì忌tuō脱yí遗。cǐ泚bǐ笔màn漫nǐ拟gǔ古，shēn深jiōng扃kuì愧wú无qí奇。hán寒sōng松lǐn凛yán颜cǎi采，chǐ耻jìng竞táo桃lǐ李zī姿。pí疲mǎ马jiè借kāng康zhuāng庄，gǎn敢duì对qí骐lín驎chí驰。zì自yú娱chéng成zì自nüè虐，kǔ苦xīn心dào到gān肝pí脾。shú孰zhēn真niàn念běn本yuàn愿，pō颇huò或jī讥fán繁cí词。jūn君hòu侯hū忽wǒ我yú予，chòu臭wèi味jī几sù夙qī期。hé何shí时jié结yōu幽pán磐，kāi开jìng径tōng通shuāng双fēi扉。huā花míng明yīng莺jǐn锦xiāng芗，zhú竹àn暗fēng蜂yān烟fēi霏。yìng应yuán缘gēng更shù数zǎi载，zhē遮mò莫sú俗jīng惊kuī窥。wěi伟biān编zuó昨zhēn珍tóu投，rú如bìng病hé和biǎn扁yī医。yuè月tái台qì气chún醇mào茂，gòng共shè社dāng当jiān肩suí随。huǒ火guī龟mò莫shì视zhào兆，xié叶jí吉yōng庸xī奚yí疑。jiě解yí颐chí持cǐ此xiān先，jù讵xū须kuāng匡dǐng鼎lái来。