澡灌新宜白氎巾，睡馀臞面涤昏尘。三薰衣润乘沉麝，一沃汤柔和芷辛。衰发任从清镜脱，壮心不逐故书陈。消平孤闷将何事，燕坐移时定谷神。
zǎo澡guàn灌xīn新yí宜bái白dié氎jīn巾，shuì睡yú馀qú臞miàn面dí涤hūn昏chén尘。sān三xūn薰yī衣rùn润chéng乘chén沉shè麝，yī一wò沃tāng汤róu柔hé和zhǐ芷xīn辛。shuāi衰fā发rèn任cóng从qīng清jìng镜tuō脱，zhuàng壮xīn心bù不zhú逐gù故shū书chén陈。xiāo消píng平gū孤mèn闷jiāng将hé何shì事，yàn燕zuò坐yí移shí时dìng定gǔ谷shén神。