一岁三百日，烈风朝暮吹。不知剖判来，曾有无风时。况兹逾年旱，小雨时散丝。蓬蓬从天来，一扫云气离。虽荷扇暍劳，要无膏润滋。功过不相庚，退坐徒叹咨。何当快雨至，檐霤如绠縻。万瓦跃冰丸，千虹注幽池。坐见槁死苗，翠浪翻前陂。雨罢树不摇，溟溟天宇垂。此事恐无冀，忘言咏吾诗。
yī一suì岁sān三bǎi百rì日，liè烈fēng风zhāo朝mù暮chuī吹。bù不zhī知pōu剖pàn判lái来，zēng曾yǒu有wú无fēng风shí时。kuàng况zī兹chù踰nián年hàn旱，xiǎo小yǔ雨shí时sàn散sī丝。péng蓬péng蓬cóng从tiān天lái来，yī一sǎo扫yún云qì气lí离。suī虽hé荷shàn扇yē暍láo劳，yào要wú无gào膏rùn润zī滋。gōng功guò过bù不xiāng相gēng庚，tuì退zuò坐tú徒tàn叹zī咨。hé何dāng当kuài快yǔ雨zhì至，yán檐liù霤rú如gěng绠mí縻。wàn万wǎ瓦yuè跃bīng冰wán丸，qiān千hóng虹zhù注yōu幽chí池。zuò坐jiàn见gǎo槁sǐ死miáo苗，cuì翠làng浪fān翻qián前bēi陂。yǔ雨bà罢shù树bù不yáo摇，míng溟míng溟tiān天yǔ宇chuí垂。cǐ此shì事kǒng恐wú无jì冀，wàng忘yán言yǒng咏wú吾shī诗。