作客岁月久,新春生白须。淹留竟何为,闭户犹翻书。今朝天气佳,逍遥步城隅。初旭野尚晦,青草含露濡。好风如有期,微漪满平湖。白日照原野,青山开画图。晴林峰外稠,坏塔烟中孤。山坳见修竹,游步得僧居。地偏兰茝芳,气暖夭桃舒。何年深宫姬,藁葬依浮图。一往随化迁,岂复平阳车。顾之三叹息,不饮定何如。
zuò作kè客suì岁yuè月jiǔ久,xīn新chūn春shēng生bái白xū须。yān淹liú留jìng竟hé何wéi为,bì闭hù户yóu犹fān翻shū书。jīn今zhāo朝tiān天qì气jiā佳,xiāo逍yáo遥bù步chéng城yú隅。chū初xù旭yě野shàng尚huì晦,qīng青cǎo草hán含lù露rú濡。hǎo好fēng风rú如yǒu有qī期,wēi微yī漪mǎn满píng平hú湖。bái白rì日zhào照yuán原yě野,qīng青shān山kāi开huà画tú图。qíng晴lín林fēng峰wài外chóu稠,huài坏tǎ塔yān烟zhōng中gū孤。shān山ào坳jiàn见xiū修zhú竹,yóu游bù步dé得sēng僧jū居。dì地piān偏lán兰zhǐ茝fāng芳,qì气nuǎn暖yāo夭táo桃shū舒。hé何nián年shēn深gōng宫jī姬,gǎo藁zàng葬yī依fú浮tú图。yī一wǎng往suí随huà化qiān迁,qǐ岂fù复píng平yáng阳chē车。gù顾zhī之sān三tàn叹xī息,bù不yǐn饮dìng定hé何rú如。