都城人事日烹煎，跳出都门意已仙。摩诘旧闻空一室，祖生何事忽先鞭。尘埃马上同看月，絺绤风中共听蝉。我复西还君北去，箕山颍水自萧然。
dū都chéng城rén人shì事rì日pēng烹jiān煎，tiào跳chū出dōu都mén门yì意yǐ已xiān仙。mó摩jié诘jiù旧wén闻kōng空yī一shì室，zǔ祖shēng生hé何shì事hū忽xiān先biān鞭。chén尘āi埃mǎ马shàng上tóng同kàn看yuè月，chī絺xì绤fēng风zhōng中gòng共tīng听chán蝉。wǒ我fù复xī西huán还jūn君běi北qù去，jī箕shān山yǐng颍shuǐ水zì自xiāo萧rán然。