筑居湘水滨,岁月亦已久。宁知负郭东,胜处入君手。回环烟坞深,有此溪十亩。朝暾穿林薄,荷气薰户牖。堂堂吾州牧,下马唤宾友。主人故喜事,一笑具殽蔌。汲泉泛崇莲,洗盏倾稚酒。淋漓壁间书,自可传不朽。我独留薄莫,并溪时矫首。人言君不偶,此岂落人后。观君眉宇间,似亦挟所有。隔溪更幽绝,古木荫高阜。却立望遥岑,四序列钟卣。买山吾计决,便欲剪榛莠。居然颛一壑,岂羡印如斗。未知邻家翁,还肯见容否。
zhù筑jū居xiāng湘shuǐ水bīn滨,suì岁yuè月yì亦yǐ已jiǔ久。níng宁zhī知fù负guō郭dōng东,shèng胜chù处rù入jūn君shǒu手。huí回huán环yān烟wù坞shēn深,yǒu有cǐ此xī溪shí十mǔ亩。zhāo朝tūn暾chuān穿lín林bó薄,hé荷qì气xūn薰hù户yǒu牖。táng堂táng堂wú吾zhōu州mù牧,xià下mǎ马huàn唤bīn宾yǒu友。zhǔ主rén人gù故xǐ喜shì事,yī一xiào笑jù具yáo殽sù蔌。jí汲quán泉fàn泛chóng崇lián莲,xǐ洗zhǎn盏qīng倾zhì稚jiǔ酒。lín淋lí漓bì壁jiān间shū书,zì自kě可chuán传bù不xiǔ朽。wǒ我dú独liú留báo薄mò莫,bìng并xī溪shí时jiǎo矫shǒu首。rén人yán言jūn君bù不ǒu偶,cǐ此qǐ岂luò落rén人hòu后。guān观jūn君méi眉yǔ宇jiān间,sì似yì亦xié挟suǒ所yǒu有。gé隔xī溪gēng更yōu幽jué绝,gǔ古mù木yīn荫gāo高fù阜。què却lì立wàng望yáo遥cén岑,sì四xù序liè列zhōng钟yǒu卣。mǎi买shān山wú吾jì计jué决,biàn便yù欲jiǎn剪zhēn榛yǒu莠。jū居rán然zhuān颛yī一hè壑,qǐ岂xiàn羡yìn印rú如dǒu斗。wèi未zhī知lín邻jiā家wēng翁,huán还kěn肯jiàn见róng容fǒu否。