山间景物转流年，台上风光处处传。放目便应云梦小，凭栏平挹祝融巅。忽寻故国占天际，谁看孤舟系岸边。百感还将山下去，肯同槁木堕深禅。
shān山jiān间jǐng景wù物zhuǎn转liú流nián年，tái台shàng上fēng风guāng光chù处chù处chuán传。fàng放mù目biàn便yīng应yún云mèng梦xiǎo小，píng凭lán栏píng平yì挹zhù祝róng融diān巅。hū忽xún寻gù故guó国zhàn占tiān天jì际，shuí谁kàn看gū孤zhōu舟xì系àn岸biān边。bǎi百gǎn感huán还jiāng将shān山xià下qù去，kěn肯tóng同gǎo槁mù木duò堕shēn深chán禅。