袖携一剑三尺铦，试与豪士论丑妍。锋铓闪烁走冰雪，靶鞘激烈拿风烟。断蛟截犀挺灵怪，照人切玉光牵联。昔时欧冶不再出，纯钩磐郢名空传。越王苟不遇薛烛，万户骏马谁肯捐。物虽有价瑶无价，瑶逢识者逾精鲜。主人得之亦自壮，十袭珍秘轻万钱。何当佩服却戎羌，会令沙漠无戈鋋。
xiù袖xié携yī一jiàn剑sān三chǐ尺xiān铦，shì试yǔ与háo豪shì士lùn论chǒu丑yán妍。fēng锋máng铓shǎn闪shuò烁zǒu走bīng冰xuě雪，bǎ靶qiào鞘jī激liè烈ná拿fēng风yān烟。duàn断jiāo蛟jié截xī犀tǐng挺líng灵guài怪，zhào照rén人qiē切yù玉guāng光qiān牵lián联。xī昔shí时ōu欧yě冶bù不zài再chū出，chún纯gōu钩pán磐yǐng郢míng名kōng空chuán传。yuè越wáng王gǒu苟bù不yù遇xuē薛zhú烛，wàn万hù户jùn骏mǎ马shuí谁kěn肯juān捐。wù物suī虽yǒu有jià价yáo瑶wú无jià价，yáo瑶féng逢shí识zhě者yú逾jīng精xiān鲜。zhǔ主rén人dé得zhī之yì亦zì自zhuàng壮，shí十xí袭zhēn珍mì秘qīng轻wàn万qián钱。hé何dāng当pèi佩fú服què却róng戎qiāng羌，huì会líng令shā沙mò漠wú无gē戈chán鋋。