昔贤劳苦为忧官，我自无才欲忘餐。鸣棹几程滩势恶，宿亭一夜雨声寒。山连古洞蛮烟合，地落秋畲楚俗欢。虽指公馀便东下，好峰犹得卷帘看。
xī昔xián贤láo劳kǔ苦wéi为yōu忧guān官，wǒ我zì自wú无cái才yù欲wàng忘cān餐。míng鸣zhào棹jī几chéng程tān滩shì势è恶，sù宿tíng亭yī一yè夜yǔ雨shēng声hán寒。shān山lián连gǔ古dòng洞mán蛮yān烟hé合，dì地luò落qiū秋shē畲chǔ楚sú俗huān欢。suī虽zhǐ指gōng公yú馀biàn便dōng东xià下，hǎo好fēng峰yóu犹dé得juǎn捲lián帘kàn看。