十载从军去又来，强为颜面走尘埃。久惭簪笏未归去，且喜妻孥共此来。旋撷岸蔬供野饭，欲题岩壁拂苍苔。子陵昔日诚高趣，未必全家上钓台。
shí十zǎi载cóng从jūn军qù去yòu又lái来，qiáng强wéi为yán颜miàn面zǒu走chén尘āi埃。jiǔ久cán惭zān簪hù笏wèi未guī归qù去，qiě且xǐ喜qī妻nú孥gòng共cǐ此lái来。xuán旋xié撷àn岸shū蔬gōng供yě野fàn饭，yù欲tí题yán岩bì壁fú拂cāng苍tái苔。zǐ子líng陵xī昔rì日chéng诚gāo高qù趣，wèi未bì必quán全jiā家shàng上diào钓tái台。