自吾居山中，默默无与欢。朝晡谁相对，赖此青琅玕。堂东一亩池，远分西涧泉。萧萧一万竿，结根护池壖。婉婉翠凤凰，舞风照清澜。微飙自天来，新佩鸣已喧。王子骨已朽，后来岂有贤。谅非聋与盲，敢慢回与骞。灌溉养春茁，芟除去其繁。终日淡相对，俗车无至门。
zì自wú吾jū居shān山zhōng中，mò默mò默wú无yǔ与huān欢。cháo朝bū晡shuí谁xiāng相duì对，lài赖cǐ此qīng青láng琅gān玕。táng堂dōng东yī一mǔ亩chí池，yuǎn远fēn分xī西jiàn涧quán泉。xiāo萧xiāo萧yī一wàn万gān竿，jié结gēn根hù护chí池ruán壖。wǎn婉wǎn婉cuì翠fèng凤huáng凰，wǔ舞fēng风zhào照qīng清lán澜。wēi微biāo飙zì自tiān天lái来，xīn新pèi佩míng鸣yǐ已xuān喧。wáng王zǐ子gǔ骨yǐ已xiǔ朽，hòu后lái来qǐ岂yǒu有xián贤。liàng谅fēi非lóng聋yǔ与máng盲，gǎn敢màn慢huí回yǔ与qiān骞。guàn灌gài溉yǎng养chūn春zhuó茁，shān芟chú除qù去qí其fán繁。zhōng终rì日dàn淡xiāng相duì对，sú俗chē车wú无zhì至mén门。