秋风吹衡茅，寂历如荒村。独立无与语，悲虫鸣草根。老木经疾风，枝叶仅得存。疏荫不满地，白日耿当轩。北城有黄仲，眸子清不浑。时能出秀句，宝铁雕玙璠。念将舍我去，为吏国西京。荒凉古中牟，昼夜轮蹄奔。青衫给吏役，怀恶未易论。强颜诡应接，有抱谁能言。从容来去间，无厌走黄昏。
qiū秋fēng风chuī吹héng衡máo茅，jì寂lì历rú如huāng荒cūn村。dú独lì立wú无yǔ与yǔ语，bēi悲chóng虫míng鸣cǎo草gēn根。lǎo老mù木jīng经jí疾fēng风，zhī枝yè叶jǐn仅dé得cún存。shū疏yīn荫bù不mǎn满dì地，bái白rì日gěng耿dāng当xuān轩。běi北chéng城yǒu有huáng黄zhòng仲，móu眸zi子qīng清bù不hún浑。shí时néng能chū出xiù秀jù句，bǎo宝tiě铁diāo雕yú玙fán璠。niàn念jiāng将shě舍wǒ我qù去，wéi为lì吏guó国xī西jīng京。huāng荒liáng凉gǔ古zhōng中mù牟，zhòu昼yè夜lún轮tí蹄bēn奔。qīng青shān衫gěi给lì吏yì役，huái怀è恶wèi未yì易lùn论。qiǎng强yán颜guǐ诡yìng应jiē接，yǒu有bào抱shuí谁néng能yán言。cóng从róng容lái来qù去jiān间，wú无yàn厌zǒu走huáng黄hūn昏。