梅天喜蒸润，江国饱雨泽。况我谪逐人，穷巷宜阒寂。今夕复何夕，门有此佳客。贫家亦效勤，草草具一食。高兴良未尽，奈此短景迫。微言若发蒙，喜获此三益。人生务明德，馀景不足惜。区区名利人，长年竟何得。使我市朝心，一扫便无迹。怀君如古人，每事三叹息。
méi梅tiān天xǐ喜zhēng蒸rùn润，jiāng江guó国bǎo饱yǔ雨zé泽。kuàng况wǒ我zhé谪zhú逐rén人，qióng穷xiàng巷yí宜qù阒jì寂。jīn今xī夕fù复hé何xī夕，mén门yǒu有cǐ此jiā佳kè客。pín贫jiā家yì亦xiào效qín勤，cǎo草cǎo草jù具yī一shí食。gāo高xìng兴liáng良wèi未jìn尽，nai奈cǐ此duǎn短jǐng景pò迫。wēi微yán言ruò若fā发mēng蒙，xǐ喜huò获cǐ此sān三yì益。rén人shēng生wù务míng明dé德，yú馀jǐng景bù不zú足xī惜。qū区qū区míng名lì利rén人，cháng长nián年jìng竟hé何de得。shǐ使wǒ我shì市cháo朝xīn心，yī一sǎo扫biàn便wú无jì迹。huái怀jūn君rú如gǔ古rén人，měi每shì事sān三tàn叹xī息。