江天之南有一士，自称圣世无知子。辛勤读书欲有为，平生未曾用一字。憔悴而今白发翁，天地之间谁复似。胸中却有最佳处，一息遨游三万里。
jiāng江tiān天zhī之nán南yǒu有yī一shì士，zì自chēng称shèng圣shì世wú无zhī知zǐ子。xīn辛qín勤dú读shū书yù欲yǒu有wéi为，píng平shēng生wèi未céng曾yòng用yī一zì字。qiáo憔cuì悴ér而jīn今bái白fà发wēng翁，tiān天dì地zhī之jiān间shuí谁fù复sì似。xiōng胸zhōng中què却yǒu有zuì最jiā佳chǔ处，yī一xī息áo遨yóu游sān三wàn万lǐ里。