孤城何巑岏，西北有层构。我来一长眺，正迫岁阴候。严风挫万物，霜雪复交寇。冬日苦易颓，羲车剧驰骤。宵月不相让，空弦映矢彀。潦收陂面阔，木落山骨瘦。生平丘壑心，顾慕独延脰。箕峰紫氛结，颍濑琼波漱。想像逃名夫，幽居翳仙窦。愿言追遐踪，人间谢讥诟。
gū孤chéng城hé何cuán巑wán岏，xī西běi北yǒu有céng层gòu构。wǒ我lái来yī一cháng长tiào眺，zhèng正pò迫suì岁yīn阴hòu候。yán严fēng风cuò挫wàn万wù物，shuāng霜xuě雪fù复jiāo交kòu寇。dōng冬rì日kǔ苦yì易tuí颓，xī羲chē车jù剧chí驰zhòu骤。xiāo宵yuè月bù不xiāng相ràng让，kōng空xián弦yìng映shǐ矢gòu彀。lǎo潦shōu收bēi陂miàn面kuò阔，mù木luò落shān山gǔ骨shòu瘦。shēng生píng平qiū丘hè壑xīn心，gù顾mù慕dú独yán延dòu脰。jī箕fēng峰zǐ紫fēn氛jié结，yǐng颍lài濑qióng琼bō波shù漱。xiǎng想xiàng像táo逃míng名fū夫，yōu幽jū居yì翳xiān仙dòu窦。yuàn愿yán言zhuī追xiá遐zōng踪，rén人jiān间xiè谢jī讥gòu诟。