门下客逾落，胡为君见从。坠馀仍顾甑，寒罢始知松。休计流光迈，聊欣此地逢。已甘漂似梗，宁止哑如钟。仕路惟希退，乡评幸见容。病偷它日壮，衰作长年慵。世态同波荡，交情敌酒浓。好坚归去约，相伴老三封。
mén门xià下kè客yú逾luò落，hú胡wéi为jūn君jiàn见cóng从。zhuì坠yú馀réng仍gù顾zèng甑，hán寒bà罢shǐ始zhī知sōng松。xiū休jì计liú流guāng光mài迈，liáo聊xīn欣cǐ此dì地féng逢。yǐ已gān甘piāo漂sì似gěng梗，níng宁zhǐ止yǎ哑rú如zhōng钟。shì仕lù路wéi惟xī希tuì退，xiāng乡píng评xìng幸jiàn见róng容。bìng病tōu偷tā它rì日zhuàng壮，shuāi衰zuō作cháng长nián年yōng慵。shì世tài态tóng同bō波dàng荡，jiāo交qíng情dí敌jiǔ酒nóng浓。hǎo好jiān坚guī归qù去yuē约，xiāng相bàn伴lǎo老sān三fēng封。