侧盖天长荡晓霏，暖风才满使君旗。水通江渚容鱼乐，草遍山梁报雉时。场雨灭尘盘马疾，楼云碍曲进觞迟。少陵宅畔吟声歇，柳碧梅青欲向谁。
cè侧gài盖tiān天cháng长dàng荡xiǎo晓fēi霏，nuǎn暖fēng风cái才mǎn满shǐ使jūn君qí旗。shuǐ水tōng通jiāng江zhǔ渚róng容yú鱼lè乐，cǎo草biàn遍shān山liáng梁bào报zhì雉shí时。cháng场yǔ雨miè灭chén尘pán盘mǎ马jí疾，lóu楼yún云ài碍qū曲jìn进shāng觞chí迟。shǎo少líng陵zhái宅pàn畔yín吟shēng声xiē歇，liǔ柳bì碧méi梅qīng青yù欲xiàng向shuí谁。