祝英台近 其一 和吴叔永文昌韵

bì碧yún云kāi开，hóng红rì日lì丽，gōng宫liǔ柳suì碎fán繁yǐng影。

yóu犹jì记zhāo朝huí回，mǎ马wū兀mèng梦pín频xǐng醒。

tiān天jiào教yī一gě舸jiāng江hú湖，shù数chuán椽jiàn涧hè壑，jiàn渐bǎi摆tuō脱、shì世jiān间chén尘jìng境。

yǐ已shēn深xǐng省。

tiān添mǎi买zhú竹wù坞qiān千qí畦，hé荷yī漪liǎng两sān三qǐng顷。

hè鹤yǐn引qín禽shēn伸，rì日yuè月jiào峤hú壶yǒng永。

bù不xū须wèng瓮lǐ里sī思liáng量，xì隙zhōng中chí驰wù骛，yě也mò莫guǎn管、yù玉guān关fēng风jǐng景。