水云乡和制机刘自昭韵三首 其一

bù不jīn禁guī归mèng梦wǔ五gēng更cháng长，chū出jiàn见kuān宽xián闲ruò若gù故xiāng乡。

tiān天wài外cǎn惨shū舒yún云hēi黑bái白，lǒng陇tóu头dà大xiǎo小mài麦qīng青huáng黄。

shuǐ水suī虽sì四zé泽wú无lú芦wěi苇，dì地bù不duō多shān山shǎo少zhè柘sāng桑。

què却yǒu有yì一bān般kān堪ài爱shǎng赏，qiú虬rán髯lǎo老guì桧yù郁cāng苍cāng苍。