淅淅西风作晚凉，惊人节物又重阳。频年此会成千里，环坐如今共一觞。且把黄花开笑口，莫因白发搅愁肠。人生聚散浑无定，来岁那知在故乡。
xī淅xī淅xī西fēng风zuō作wǎn晚liáng凉，jīng惊rén人jié节wù物yòu又chóng重yáng阳。pín频nián年cǐ此huì会chéng成qiān千lǐ里，huán环zuò坐rú如jīn今gòng共yī一shāng觞。qiě且bǎ把huáng黄huā花kāi开xiào笑kǒu口，mò莫yīn因bái白fà发jiǎo搅chóu愁cháng肠。rén人shēng生jù聚sàn散hún浑wú无dìng定，lái来suì岁nà那zhī知zài在gù故xiāng乡。