先生岂是傲当时，知向名场早识机。扰扰半生蝴蝶梦，休休今日绿蓑衣。笔端信有江山助，醉里从教日月飞。应笑蘧生回首晚，才知四十九年非。
xiān先shēng生qǐ岂shì是ào傲dāng当shí时，zhī知xiàng向míng名chǎng场zǎo早shí识jī机。rǎo扰rǎo扰bàn半shēng生hú蝴dié蝶mèng梦，xiū休xiū休jīn今rì日lǜ绿suō蓑yī衣。bǐ笔duān端xìn信yǒu有jiāng江shān山zhù助，zuì醉lǐ里cóng从jiào教rì日yuè月fēi飞。yīng应xiào笑qú蘧shēng生huí回shǒu首wǎn晚，cái才zhī知sì四shí十jiǔ九nián年fēi非。