终日尘劳困簿书，无因归泛小西湖。且来池上看堆翠，更向峰前认撒珠。触石有云时点缀，随风无雨自沾濡。老夫行矣休官去，留与邦人作画图。
zhōng终rì日chén尘láo劳kùn困bù簿shū书，wú无yīn因guī归fàn泛xiǎo小xī西hú湖。qiě且lái来chí池shàng上kàn看duī堆cuì翠，gēng更xiàng向fēng峰qián前rèn认sā撒zhū珠。chù触shí石yǒu有yún云shí时diǎn点zhuì缀，suí随fēng风wú无yǔ雨zì自zhān沾rú濡。lǎo老fū夫xíng行yǐ矣xiū休guān官qù去，liú留yǔ与bāng邦rén人zuò作huà画tú图。